• 跨越时空的相聚——莎翁故里迎来牡丹亭

    在英国文学大师莎士比亚诞辰455周年之际,代表中国明代作家和歌剧演唱家汤显祖为牡丹亭的代表而建的牡丹亭于26日在莎士比亚的故乡揭幕,并成为了纪念两位当代作家。 
    另一个促进东西方文化相互理解的标志性建筑。  
    位于莎士比亚斯特拉特福镇罗瑟街的绿色花园,这个牡丹亭只有10个左右。从莎士比亚的出生地步行几分钟。这是中国第一个在海外定居的牡丹亭。  
    这个六角形的展馆面积10平方米,高6米,造型美观,在角落里飞翔,在亭子里,除了牡丹亭外,还有一对对联 - 唐文庙被传递到外面的世界,四个梦想是真实和古老的。  
    据报道,牡丹亭建筑设计是指江西省抚州市汤显祖纪念馆收藏的古籍木刻画。主体为木结构,由唐翁故里福州建造,然后运往英国进行安装。  
    在揭幕仪式上,来自中英两国的艺术家在展馆中演出了明代古代高河牡丹亭的声音和莎士比亚经典罗密欧与朱丽叶的选择,吸引了众多附近居民和游客驻足观看。  ## #Luke MacDonald是一位出演罗密欧的年轻演员,他告诉记者,他知道在美丽的牡丹亭演出莎士比亚经典作品的汤显祖对他来说是一次特别奇妙的经历。这也表明两位文学大师超过了时间。 
    以及该地区的影响。  
    斯特拉特福镇市长John Bicknell在接受新华社采访时表示,他预计牡丹亭是中国送给莎士比亚的更多游客的礼物故居,为当地居民敞开大门。 
    联系并了解中国文化的窗口。  
    福州市委书记肖毅说,牡丹亭将中国优秀的戏剧与传统建筑相结合,充分表达了中华文化。 
     400多年前,汤显祖和莎士比亚各自创造了传世的伟大经典;今天,他们通过时空跨界的对话弥合了两国人文交流。  
    英国数字,文化,媒体和体育部长莱特,揭开了牡丹亭的面纱,赞扬牡丹亭不仅是一座建筑,也是英中关系密切的象征,也是文化交流的典范。  
    根据英国政府的统计数字,数字在过去10年中,访问英国的中国游客增加了140人,他们中的许多人将选择参观莎士比亚故居等英国文化遗产。  
    这种文化交流起了作用。在帮助两国建立共识方面发挥重要作用,也有助于我们创造就业机会,吸引投资,发展旅游业。 
     Wright说。  
    中国驻英使馆文物说,斯特拉特福牡丹亭的落成是两国领导人积极发展的重要成果。 2015年,这是中英当地交流与合作的创新发展。 
    一个文化旅游合作的新案例。  
    自2016年成为姊妹城市以来,福州市和斯特拉特福镇已经围绕两个文学巨头展开了一系列交流活动。 
    牡丹亭
    开幕当天,双方还在剑桥康和出版社的协助下举办了文化研讨会和福州文化旅游展。
     
    上一篇:搀扶酒友走路摔倒并将其压晕 法院:无错

    下一篇:曝合并方案遭拒 雷诺将提议与日产成立合资控股公司


    相关文章: